Mask Version

 

5. Mechanicals naturalised

The mechanicals wear no masks. Partly as a result, their acting has a naturalistic dimension contrasting with the stylisation of the masked characters. Moreover, unlike the generalised theatrical costumes for the court, lovers and fairies, those for the mechanicals have a precise social reference.

First still:

Bottom (front, centre) is a barber.

Snout (at the viewer's left) is a plasterer (he is later to become "Wall").

Flute's, Starveling and Snug's professions are signified by the first lettering on their aprons or jackets ("Gyu", "Ya" etc.)

Flute (to the right of screen) works at a take-away restaurant for "Kamameshi-ya" (a meat, vegetables and boiled rice dish).

Starveling in the orange shirt is a greengrocer (as signified by the word "ya" and the emblem on his apron).

Snug (behind Quince, to Starveling's right) works for a "Gyudon-ya", a fast-food restaurant serving "Gyudon" (a cooked beef and rice dish).

Second still:

This shot of the mechanicals in movement suggests something of their high level of group coordination in this version relative to their more relaxed group work in the other versions. The shot also suggests the more stylised character of their acting here, in spite of the fact that they do not wear masks, and thus appear more naturalistic than the court, fairies and lovers.

See also:

> School 8. Mechanics costume

> Bar 10. Mechanicals group

A Midsummer Night's Dream