Helena's suppliant position appears theatrical, though the dress of all 3 lovers suggests the 50s when Deguchi was young.