Demetrius: These things seem small and undistinguishable, Like far-off mountains turned into clouds. Hermia: Methinks I see these things with parted eye, When everything seems double. Helena: So methinks; And I have found Demetrius like a jewel, Mine own, and not mine own. Demetrius: Are you sure That we are awake? It seems to me That yet we sleep, we dream. (4.1.186-193)

42. Lovers embrace The Schoolhouse is clearly visible on the cyclorama as a marker of "things...far off", to use Demetrius' phrase. "To err is human, to forgive divine" - perhaps not a Japanese proverb, but the wings that frame this second reconciliation seem to suggest it. See also: > Bar 42. Lovers embrace > Mask 35. Lovers make up